Autor: Edgar Allan
Poe
Título Original:
The Murders in the Rue Morgue
Tradução:
Zé Oliboni
Editora:
Balão Editorial (e-book)
Ano:
2014
Sinopse:
Duas mulheres, mãe e filha, são brutalmente assassinadas num
apartamento na Rua Morgue. As circunstâncias do crime deixam a
polícia desnorteada até que o detetive Dupin resolve o mistério.
Esta
foi a história que inaugura o gênero policial. Poe cria não só
uma excelente história, como dá as suas diretrizes, que depois
serão aperfeiçoadas por Conan Doyle, criador de Sherlock Holmes: um
detetive genial e excêntrico, um narrador que é seu amigo, uma
policial diligente, mas incompetente e uma trama bem engendrada. Poe,
no início do conto, compara este tipo de trama como jogo de whist,
onde contrariamente ao xadrez, a atenção se dirige não só ao
jogo, mas também aos jogadores. O jogo de whist hoje em dia não é
muito praticado, mas se quisermos manter a comparação, podemos
imaginar como equivalente o poker.
Atenção,
spoiler!
A
história em si foi citada em Um Estudo em Vermelho, primeiro livro
onde aparece Sherlock Holmes, que a critica abertamente,
qualificando-a como primária. Porém, Conan Doyle “cola” uma de
suas cenas, quando Dupin “lê os pensamentos” de seu amigo.
Sherlock também “lerá” os de Watson, seguindo mais ou menos o
mesmo processo.
Se
analisarmos do ponto de vista de hoje, em alguns aspectos, podemos
dar razão a Sherlock, por exemplo o interrogatório onde há
testemunhas de várias nacionalidades, uma situação pouco provável,
mesmo numa cidade grande e cosmopolita como Paris.
Entretanto,
a solução que Dupin deu para o mistério do quarto trancado merece
respeito (copiado também por outros autores policiais, com muitas
variações).
Além
disso, Os Assassinatos da Rua Morgue tem elementos do gênero em que
Poe era mestre, as histórias de horror: a brutalidade do crime
descrita em detalhes mórbidos e o bizarro assassino.
Os Assassinatos da Rua Morgue merece ser lido pelos leitores modernos
por seu pioneirismo e pela qualidade do texto.
Nerd Shop
Autor:
H. G. Wells
Título
original: The Story of the Late Mr. Elvesham
Tradução:
Flávia Yacubian
Editora:
Balão Editorial (e-book)
Ano:
2014
Sinopse:
Edward Eden encontra-se com Elvesham, um velho professor de
filosofia, que lhe oferece a possibilidade dele herdar todos os seus
bens quando o filósofo se for, aparentemente em troca de nada. Eden
descobrirá que o preço é alto demais.
H.
G. Wells é um dos pioneiros da ficção científica. Seu foco sempre
foi o indivíduo em sociedade mais que a ciência em si, tanto que é
considerado o pai do gênero soft. E este conto não foge a
este parâmetro. Tanto que a parte científica em si é apenas usada
pra explicar o estranho fenômeno a que Eden é submetido. Poderia
ser substituído por magia sem que o enredo sofresse qualquer
alteração.
Estão
em foco duas ambições: por bens materiais e por vida eterna. Ambas
obtidas a custa de outrem por meio do engano.
Como
esta história é protótipo de várias outras que vieram depois, um
leitor mais experiente pegará o que vai acontecer lá pelo terceiro
parágrafo, porém, mesmo assim a história se sustenta pela
caracterização dos dois personagens, pela forma de escrever de
Wells e sobretudo pelo final irônico e, de certa forma,
surpreendente.
Nerd Shop
